APTTA コンベンション２０１７のお知らせ

オーストラレージアピアノ調律師・技術者協会コンベンションのお知らせです。来年２０１７年１０月１７日より１９日までの日程で行われます。

APTTA Convention 2017 will be held on 17 to 19 Oct 2017 in Adelaide, South Australia.

ＡＰＴＴＡ総会と共に技術セミナーでは初級から上級まで幅広く多様な講義が行われる予定です。また、スポンサーによる展示もあります。

私は１時間半の講義を２つ行う予定です。１つは新しいアクション部品（シャンク・ハンマーやウイペン）を装着するときのセットアップ手順を解説します。現物アクションを題材に具体的に重くする場合と軽くする場合をセットし、弾き心地を比較する予定です。

もう一つは慣性モーメントについて掘り下げていきます。まずそれがどのような概念なのかを簡単な体験を通じて理解していきます。そしてギアレシオとは何か、それによって個別の慣性モーメントがどのように換算慣性モーメントとして変換されるのかを考えます。

I have been invited for two 1.5 hour lectures at the convention. 　 

Class 1, “Grand action set-up”

Replacing hammer, hammer shank (and whippen) is one of common jobs for us. In this class, I am focusing on the view of touch weight parameters which affect both static weight and kinetic resistance. Touch weight can be adjusted within reasonable range for variety of clients who request lighter, moderate or heavier touches. Show procedure and make actual samples where you can reach.    

Class 2, “Understanding inertia”

Understanding inertial effect is essential for us to build up better touch intentionally. However we have known very little fact about it. “Dynamic touch weight” was one of them but it doesn’t explain much about what we can do on it. In this class, try and feel actual inertial effect with actual parts. Also we are looking at gear ratio and linked moment of inertia to understand this phenomenon deeply.    

詳細は今後ＡＰＴＴＡのウェブサイトを通じてアップデートされていきますので興味のある方はそちらをチェックしてください。http://www.aptta.org.au/conventions.aspx

なお、これらの講義の内容は日本での研修会シリーズ（中・上級編）にも取り入れる予定です。

Please refer APTTA web site (link above) for further information. Contact Guus for any inquiry about this event. (His contact details are in below document.)